ホテル エム マツモト

いつもHotel M Matsumotoをご利用いただき、誠にありがとうございます。
2026年6月1日のご宿泊分より、長野県および松本市の条例に基づき宿泊税が導入されます。

■宿泊料金が1名1泊あたり6,000円未満（素泊まり・税抜）の場合
　宿泊税は課税されません。

■宿泊料金が1名1泊あたり6,000円以上（素泊まり・税抜）の場合
　1名1泊につき200円
　内訳：長野県100円、松本市100円
　※制度開始3年間は200円、それ以降は300円

宿泊税は宿泊料金には含まれておりませんので、チェックイン時に別途お支払いをお願いいたします。

詳しくは、各公式Webサイトでご確認ください。
長野県宿泊税／長野県
松本市宿泊税／松本市

ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

-------------------------------------------------------------------------------------------

Notice of Accommodation Tax Introduction (Effective June 1, 2026)

Thank you very much for choosing Hotel M Matsumoto.

In accordance with the ordinances of Nagano Prefecture and Matsumoto City, an accommodation tax will be introduced for stays from June 1, 2026.

■If the accommodation fee is less than JPY 6,000 per person per night
(room charge only, excluding meals and tax)
No accommodation tax will be charged.

■If the accommodation fee is JPY 6,000 or more per person per night
(room charge only, excluding meals and tax)
An accommodation tax of JPY 200 per person per night will be charged.

Breakdown:
Nagano Prefecture: JPY 100
Matsumoto City: JPY 100

Please note:
The tax amount will remain JPY 200 for the first three years of the system, and will increase to JPY 300 thereafter.

Please note that the accommodation tax is not included in the room rate and must be paid separately at check-in.

For more details, please refer to the official websites of Nagano Prefecture and Matsumoto City.
■Nagano Prefecture Accommodation Tax / Official Website of Nagano Prefecture
■Matsumoto City Accommodation Tax / Official Website of Matsumoto City

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.